Chaveene Khaanaar Haidraabaadala…

पॅराडाइझॉल ऑफ फेम.

haidraabaad mhanaje tar khavayyaanchee raajadhaanee. vhej – non vhej khoop uttam kvaaliteechan milatan ithe. mag te agadee rastyaavarachya gaadeevarache dose aso kinva haay klaas hotel madhale kabaab- biryaanee aso. chaveeshee kuthech dagaabaajee kelelee nasate.

 

aamachya kampanee gest haus samorach ek dosa idalee chee gaadee laagaayachee. roj sakaalee samoroon jaataana tya maanasaala saphaeene dosa taakataanna baghaayacho mhanoon ek divas thaambalo , aani nantar maatr dararoj na chukata hajeree dilee hyaach gaadeela. ithe street phood madhe upama batar dosa naavaacha prakaar milato. tavyaavar dosa taakalyaavar tyaavar chaangalan 30 graam amool batar, paatal kelela upama aani chatanee laavoon tyaala agadee kharapoos hoee paryant tavyaavar rost kele jaate. itakya jaast pramaanaat ghaatalelya amul batar mule varoon kurakureet pan aatoon maatr thoda naram asa dosa tumachya samor khaas haidraabaadee aalyaachee chatanee aani khobaryaachee chatanee ya sobat haataat dila jaato. pahila ghaas tondaat ghaatala,jibhevar chaveeche yuddh suru hote. aalyaachya aambatagod chataneecha phanaka aani dosa kombeeneshan aphalaatoon karato. aani bhaiyya ek aur dosa banao ashee ordar aapasookach dilee jaate.

 

strit phood madhe keval ha ekach prakaar naahee, tar garamaagaram vaaphebharalee lusalusheet idalee chatanee tumachya samor tya bhaandyaatoon kaadhoon var chatanee ghaaloon milate arthaat thoda vel thaambaayachee tayaaree asel tar tumachya samor garam kurakureet medoo vada taloon pan milato. ikade hallee tava idalee aani tava vada ha prakaar barech lokan aavadeene khaataana disale, mhanoon ek plet ordar kelee hotee. bharapoor batar madhe tavyaavar kaanda tomaito ghaaloon chaangalan phraay karoon tya madhe idalee , kinva vada, tava rost kela jaato. sobatach nehemeechee haidraabaadee milagee pudee pramaane asanaaree ganapaavadar chatanee pan to ghaalato. mala phaarasa ha prakaar aavadala naahee

Translate from:

haidraabaadala toorala jaatoy mhatalyaavar bahutek 90 takke lokan, are pairaadaij madhe biryaanee khaayala nakkee ja.. he hamakhaas saangataat. javalapaas saadhaaran 60 varshaachee parampara asalele he pairaadaij mhanaje ek most haipaning ples aahe haidraabaadache. hyaanchya hol oph phem madhe ek photo laavalaay, to shear kelaay bagha ithe. tya madhe salamaan paasoon, sachin tendoolakar te raahool gaandhee paryant aani itarahee sagalee nete/ sinema kalaakaar hiro hiroins ithe hajeree laavoon gelyaache disate. hya hotel la aajaparyant barechada best biryaanee avaard, taims best phood avaard aani best haleem biryaanee avaard ase anek puraskaar milaale aahet. arthaat tya puraskaaraanchya mule hotel chee kimmat naahee, tar hotel mule puraskaaraancha maan vaadhalaay . hya hotel chee speshaalitee mhanaje biryaanee pan ithale kabaab suddha apratim asataat.

 

kabaab mhanaje maajha jeev kee praan. vyavasthit banavalele sikh kabaab asateel, tar tya pudhe jagaatale itar kuthalaahee padaarth jhak maarateel. kabaab banavanyaachee pan ek kala aahe . kabaab mhanaje kasa, tar aatoon mast paikee moist asaayala hava, aani tyaach sobat to vyavasthit shijalela pan asaava. kabaab kasa banel te tandoor var avalamboon asate, phaar garam tandoor asel tar kabaab cha varacha porshan jalalya saarakha hoto- moischar nighoon jaatan, aani chav ekadam vaeet laagate. tandoor thand asel tar aatala porshan kachavat rahaato, pan ithala kabaab maatr agadee vyavasthit , varoon krispee aani aatoon moist.. kabaab cha ek tukada , sobatachya hiravya pudeenyaachee chatanee laoon jibhevar thevayacha aani sobat dilele krispee aani phresh sailad pan sobat tondaat bharaayache..ha kabaab mhanaje ek total saitisphaikshan.chav hee padaarthaat nasate, tar tee aapalya manaat asate … aani ithale kabaab agadee maajhya manaatalya chaveeshee julanaare.

 

vetar ne kabaab aani biryaanee pan ekadamach aanoon samor thevalee hotee. chikan biryaanee mhanaje chikan masaala madhe bhaat shijavalela naahee, tar agadee khaas haidraabaadee stail ne leard biryaanee shijavalee jaate. biryaanee madhe bhaat agadee reshamaasaarakha maoo,pan ekadam mokala shijavalela , tya bhaataachya aadoon chikanacha leg pis, mala uchal , mala uchal mhanoon khunaavat hota.shejaaree don kabaabache pises..ithalya biryaaneechee ek khaaseeyat mhanaje masaalyaamadhe kesharaacha kelela mubalak vaapar. kesharaacha phlevar praamukhyaane khaataanna, itar phlevars barobar asoonahee vegala jaanavato. ithalee biryaanee tikhat nasate, kadaachit intaranaishanal kraud yeto mhanoon tikhatapana kamee kela kee kaay ase vaatate. pan biryaanee masaala thoda jaast tikhat chaalala asata.

biryaanee sobat mirachee ka saalan, aani raayata dilela asato, pan kharan saangaayachan tar tya sobat kashaacheech garaj bhaasat naahee. mirachee ka saalan ha ek khaas haidraabaadee prakaar. biryaanee sobat tar ha havaach. tilaachya kutaachya rashshaat kelelee hiravya mirachyaanchee karee mhanaje he mirachee ka saalan. kinchit kokam pan ghaatalele asalyaane tya grevee la ek gharagutee test jaanavate.

haidraabaadache raayalaseema ruchiloo mhanaje ek othenteek aandhra stail phood milanyaache thikaan.ya hotel madhe jaayache tar samor je kaahee yeeel, te tikhat asel hee gosht lakshaat theoon aat paool thevaayachan.. aani thoda “mirchee kam daalana” ase vetarala saangoon tya dishachee maja kharaab karaayachee naahee. aamhee dupaaree gelo hoto. ya hotel chya pan baryaach shaakha aahet, ek lakadee ka pool aani dusaree himaayat nagarachee mala maahitee aahe. chauthya majalyaavar asalele ek saadhaaran se hotel asaave asa phil yeto. pharnichar agadee saadhaaran, pan menyu kaard ughadalyaavar lakshaat yetan kee he haidraabaadachya maanaane ovhar praisd aahe.

 

 vetarala vichaarale kee speshal kya hai? to desee moorgee kee biryaanee he naav tyaane telagoo madhe saangitale:) tar ek biryaanee aani saeed deesh mhanoon chikan -kaaheetaree aandhra naav hotan, kadheepatta vagaire ghaaloon mairinet kelele chikanache pises dip phraay kelele asaave, aani lakeelee te vaatad navhate. ek tukada tondaat ghaatalyaabarobar jaanavale kee deshee chikan te deshee chikanach! broyalar la tyaachee sar naahee, thodan phlesh kamee asatan, pan je asatan te ekadam chavadaar… .‘ithalee biryaanee pan khoop chhaan hotee. pan chikan skining kelele navhate, mala skin aavadt naahee phaarashee ( phait phobiya mhana havan tar!) biryaanee madhe vaaparalela masaala thoda tikhataakade jhukanaara, pan othenteek aandhra stail. maja aalee. said deesh mhanoon ghetalele sobatache chikan pan chhaan hote. donhee dish kasha sampalya hech samajale naahee. ya hotel madhe biryaanee chee kvaanteetee khoop kamee hotee. mhanaje pairaadaij madhe ek biryaanee doghaanna purun urate, ithalee ekaala pan pureshee navhatee. pan biryaaneechya chavee samor he sagale nigetivh poeents maaph !!! rohan saangat hota kee ithe raibit karee chhaan milate, pan phaits chya bhiteene taalalee. kadaachit pudhalya veles nakkee!

 he sagalan jaree jhaalan taree pan aapalya gharachya varan bhaat aani var bharapoor toop…. tyaachee sar kashaalaach naahee, aani tee aathavan jhaalee kee mag maatr ekhaadee khaanaaval shodhaavee laagate., arthaat mahaaraashtraat pan maraathee thaalee milat naahee, mag tee ithe aandhraat taree kashee milanaar?? mag maatr ekhaadya sauth indeeyan mils vaalya restorant kade paay aapasookach valataat, aani samorachya bhaataachya dhigaaryaavar kramaakramaane , chatanee, lonachan, bhaajee, saambaar, rasam, aani dahaya sobat richavalya jaato.

Few comments from email:

1. vedant says

    kupach chaan zalay lekh.. tondala paani sutlay.

    

   विशाल विजय कुलकर्णी says:

    

   रायलसीमाच्या आऊटलेट्स मध्ये मी सुद्धा खुप वेळा जेवलोय. (सोलापूरी तिखटपणाची सवय असल्याने असेल कदाचित😉 ) . खासच असते जेवण इथले. पॅराडाईजची बिर्याणी आता नाही आवडत. पहिल्यासारखी टेस्ट नाही राहिलेली. त्या पेक्षा तिकडे कोंडापुरजवळ एक हॉटेल आहे. आता नाव आठवत नाहीये, आठवल्यावर सांगेन. तिथे चांगली मिळते. 

    
   

   सुहास says:

   जबरीच… असं काही असेल तर… नक्कीच एकदम भरभरून चवीने खाणार